Terms of Service

यह अनुवाद केवल जानकारी के लिए है। अंग्रेज़ी संस्करण ही कानूनी रूप से बाध्यकारी पाठ है।

ApplyTOP में आपका स्वागत है। ये Terms of Service („Terms”) ApplyTOP वेबसाइट और सेवा („Service”) तक आपकी पहुँच और उसके उपयोग को नियंत्रित करते हैं; इसका संचालन Taimingu OÜ („कंपनी”, „हम”) करती है, जो Estonia में पंजीकृत है (registry code 14297104)।

Service तक पहुँच कर या उसका उपयोग करके आप इन Terms से बंधे होने पर सहमत होते हैं। यदि आप सहमत नहीं हैं, तो Service का उपयोग न करें।

1. अकाउंट संबंधी शर्तें

Service का उपयोग करने के लिए आपको:

• कम से कम 16 वर्ष का होना चाहिए
• सटीक और पूर्ण जानकारी के साथ रजिस्ट्रेशन पूरा करना चाहिए
• एक मनुष्य होना चाहिए। bots या स्वचालित तरीकों से बनाए गए अकाउंट की अनुमति नहीं है
• अपने अकाउंट क्रेडेंशियल्स को सुरक्षित रखना और अपने अकाउंट से होने वाली सभी गतिविधियों के लिए ज़िम्मेदार रहना चाहिए
• किसी भी अनधिकृत उपयोग के बारे में हमें तुरंत इस पते पर सूचित करें: office@applytop.com

2. Subscription और बिलिंग

ApplyTOP एक भुगतान-आधारित subscription सेवा है जो साप्ताहिक, मासिक या वार्षिक रूप से बिल की जाती है। Subscribe करके आप हमें और हमारे payment processor (Stripe) को आपके भुगतान विधि से तब तक बार-बार शुल्क लेने के लिए अधिकृत करते हैं जब तक आप रद्द नहीं करते।

• Subscription प्रत्येक बिलिंग अवधि के अंत में स्वचालित रूप से नवीनीकृत होती है
• आप कभी भी अकाउंट सेटिंग्स से रद्द कर सकते हैं। रद्दीकरण वर्तमान बिलिंग अवधि के अंत में प्रभावी होता है
• जहाँ कानून द्वारा आवश्यक न हो, भुगतान वापसी योग्य नहीं हैं
• हम कम से कम 30 दिनों की पूर्व सूचना के साथ कीमतें बदल सकते हैं; बदलाव के बाद उपयोग जारी रखना स्वीकृति मानी जाएगी

3. स्वीकार्य उपयोग

आप सहमत हैं कि आप:

• Service का उपयोग किसी अवैध उद्देश्य या किसी लागू कानून के उल्लंघन में नहीं करेंगे
• किसी व्यक्ति की बौद्धिक संपदा, गोपनीयता या अन्य अधिकारों का उल्लंघन नहीं करेंगे
• दुर्भावनापूर्ण कोड या भ्रामक सामग्री अपलोड या प्रसारित नहीं करेंगे
• Service में हस्तक्षेप, बाधा या उस तक अनधिकृत पहुँच का प्रयास नहीं करेंगे
• हमारी लिखित अनुमति के बिना Service के किसी भाग को scrape, copy, पुनर्विक्रय या व्यावसायिक रूप से दोहन नहीं करेंगे
• Service का उपयोग धोखाधड़ी से जॉब्स के लिए apply करने या स्वयं को गलत तरीके से प्रस्तुत करने हेतु नहीं करेंगे

4. Service का विवरण

ApplyTOP LinkedIn, Greenhouse, Lever, Workday और कंपनियों के करियर पेज जैसी सार्वजनिक रूप से उपलब्ध जॉब लिस्टिंग्स की निगरानी करता है और फिर उन्हें आपके CV व प्रेफ़रेंस से मिलाता है। हम यह गारंटी नहीं देते कि कोई विशेष जॉब प्रस्तुत होगी, कोई match interview तक पहुँचेगा या कोई स्रोत हमेशा उपलब्ध रहेगा।

5. तृतीय-पक्ष प्लेटफ़ॉर्म

ApplyTOP LinkedIn Corporation या किसी अन्य तृतीय-पक्ष जॉब बोर्ड, ATS या करियर साइट से संबद्ध, समर्थित या जुड़ा हुआ नहीं है। सभी ब्रांड नाम और ट्रेडमार्क उनके संबंधित स्वामियों की संपत्ति हैं। किसी भी तृतीय-पक्ष साइट का आपका उपयोग उस साइट की अपनी शर्तों द्वारा शासित होता है।

6. Service में संशोधन

हम बिना किसी सूचना के किसी भी समय Service (या उसकी किसी भी सुविधा) को संशोधित, निलंबित या बंद कर सकते हैं। ऐसे किसी भी संशोधन, निलंबन या समाप्ति के लिए हम आपके या किसी तृतीय पक्ष के प्रति उत्तरदायी नहीं होंगे।

7. बौद्धिक संपदा

Service और इसकी मूल सामग्री, सुविधाएँ और कार्यात्मकता Taimingu OÜ और इसके लाइसेंसकर्ताओं की विशिष्ट संपत्ति बनी रहेगी। Service कॉपीराइट, ट्रेडमार्क और अन्य लागू कानूनों द्वारा संरक्षित है।

8. उपयोगकर्ता सामग्री

जब आप अपना CV अपलोड करते हैं या Service में सामग्री सबमिट करते हैं, तो आप हमें उस सामग्री का उपयोग, प्रसंस्करण, संग्रहण और प्रसारण करने के लिए विश्वव्यापी, गैर-अनन्य, रॉयल्टी-मुक्त लाइसेंस केवल इस उद्देश्य से देते हैं कि हम आपको Service संचालित करें, बेहतर बनाएँ और प्रदान करें। आप अपनी सामग्री के स्वामी बने रहते हैं और उसके लिए पूर्णतः ज़िम्मेदार हैं।

9. समाप्ति

यदि आप इन Terms का उल्लंघन करते हैं या ऐसा आचरण करते हैं जिसे हम उचित रूप से अपने, अन्य उपयोगकर्ताओं या तृतीय पक्षों के लिए हानिकारक मानते हैं, तो हम बिना सूचना दिए आपके अकाउंट को निलंबित या समाप्त कर सकते हैं। आप अकाउंट सेटिंग्स से या इस पते पर संपर्क कर अपना अकाउंट किसी भी समय बंद कर सकते हैं: office@applytop.com.

10. अस्वीकरण

Service „AS IS” और „AS AVAILABLE” आधार पर बिना किसी प्रकार की वारंटी (स्पष्ट या निहित) के प्रदान की जाती है, जिसमें व्यापारिकता, किसी विशेष उद्देश्य के लिए उपयुक्तता और गैर-उल्लंघन की वारंटी शामिल हैं। हम यह गारंटी नहीं देते कि Service निर्बाध, त्रुटि-मुक्त या पूर्णतः सुरक्षित होगी।

11. दायित्व की सीमा

कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, किसी भी स्थिति में Taimingu OÜ या उसके निदेशक, कर्मचारी, साझेदार या एजेंट किसी भी अप्रत्यक्ष, आकस्मिक, विशेष, परिणामी या दंडात्मक क्षति के लिए उत्तरदायी नहीं होंगे, जिसमें लाभ, डेटा, उपयोग, सद्भावना या अन्य अमूर्त हानि की हानि शामिल है, जो Service के उपयोग या उपयोग में असमर्थता से उत्पन्न हो। किसी भी दावे के लिए हमारी कुल देयता उस घटना से पहले के बारह (12) महीनों में आपने हमें भुगतान की गई राशि से अधिक नहीं होगी।

12. Terms में परिवर्तन

हम इन Terms को किसी भी समय संशोधित कर सकते हैं। यदि कोई परिवर्तन महत्वपूर्ण है, तो हम नए Terms लागू होने से कम से कम 30 दिन पहले सूचना देंगे। परिवर्तनों के प्रभावी होने के बाद Service का उपयोग जारी रखकर आप संशोधित Terms से बंधे होने पर सहमत होते हैं।

13. शासी कानून

ये Terms Republic of Estonia के कानूनों द्वारा शासित और व्याख्यायित होंगे, इसके conflict-of-law प्रावधानों की परवाह किए बिना। कोई भी विवाद Estonia के सक्षम न्यायालयों के विशेष अधिकार क्षेत्र के अधीन होगा, जब तक लागू उपभोक्ता-संरक्षण कानून अन्यथा अपेक्षा न करे।

14. संपर्क

यदि इन Terms के बारे में आपके कोई प्रश्न हैं, तो कृपया हमसे संपर्क करें: