Términos del servicio

Esta traducción se ofrece a título informativo. La versión en inglés es el texto legalmente vinculante.

Bienvenido a ApplyTOP. Estos Términos del servicio («Términos») rigen tu acceso al sitio web y al servicio ApplyTOP (el «Servicio») y su uso, operados por Taimingu OÜ («Empresa», «nosotros»), una sociedad registrada en Estonia con número de registro 14297104.

Al acceder o usar el Servicio, aceptas quedar vinculado por estos Términos. Si no estás de acuerdo, no uses el Servicio.

1. Condiciones de la cuenta

Para usar el Servicio, debes:

• Tener al menos 16 años
• Completar el registro con información precisa y completa
• Ser una persona. No se permiten cuentas creadas por bots o métodos automatizados
• Mantener seguras tus credenciales y ser responsable de toda la actividad en tu cuenta
• Notificarnos sin demora cualquier uso no autorizado en office@applytop.com

2. Suscripción y facturación

ApplyTOP es un servicio de suscripción de pago facturado semanal, mensual o anualmente. Al suscribirte, autorizas a nosotros y a nuestro procesador de pagos (Stripe) a cobrar tu método de pago de forma recurrente hasta que canceles.

• Las suscripciones se renuevan automáticamente al final de cada período de facturación
• Puedes cancelar en cualquier momento desde la configuración de la cuenta. La cancelación surte efecto al final del período de facturación actual
• Salvo que la ley exija lo contrario, los pagos no son reembolsables
• Podemos cambiar los precios con al menos 30 días de aviso; el uso continuado tras el cambio implica aceptación

3. Uso aceptable

Aceptas no:

• Usar el Servicio con fines ilegales o que infrinjan la ley aplicable
• Infringir derechos de propiedad intelectual, privacidad u otros derechos de terceros
• Subir o transmitir código malicioso o contenido engañoso
• Interferir, interrumpir o intentar acceder sin autorización al Servicio
• Hacer scraping, copiar, revender o explotar comercialmente cualquier parte del Servicio sin nuestro permiso por escrito
• Usar el Servicio para postular fraudulentamente o tergiversarte

4. Descripción del Servicio

ApplyTOP supervisa ofertas de empleo accesibles públicamente desde fuentes como Greenhouse, Lever, Workday, portales de empleo y páginas de empleo corporativas, y luego las empareja con tu CV y preferencias. No garantizamos que se muestre una oferta concreta, que un emparejamiento conduzca a entrevistas ni que cualquier fuente siga estando accesible.

5. Auto Apply y Assisted Apply

ApplyTOP incluye funciones opcionales para postular: Auto Apply, donde nuestros servidores completan y envían una solicitud de empleo en tu nombre, y Assisted Apply, donde nuestra extensión de Chrome rellena el formulario en tu navegador y tú lo revisas y lo envías. Al iniciar un Auto Apply o un rellenado con la extensión, nos instruyes y autorizas a preparar y, en el caso de Auto Apply, enviar esa solicitud con los datos de tu cuenta. Se aplican estas condiciones:

• Eres responsable de la exactitud de la información enviada: tu CV, tu perfil y tus respuestas guardadas. Revísalos antes de usar estas funciones.
• Estas funciones nunca inventan respuestas. Si una pregunta obligatoria no puede responderse con tus datos, la ejecución se pausa como «necesita tu respuesta» y no se envía nada.
• Ambas funciones consumen créditos de IA, que se cobran al iniciarse; los costes vigentes se muestran en el producto. Los créditos se devuelven automáticamente cuando un Auto Apply falla o se pausa a la espera de tu respuesta antes del envío.
• Si una solicitud se envía pero la plataforma no muestra una confirmación verificable, la ejecución se marca como «enviada, sin verificar» y los créditos no se devuelven automáticamente. Contacta con soporte si crees que la solicitud no llegó.
• El resultado de las solicitudes está fuera de nuestro control. No garantizamos que ninguna solicitud sea recibida, revisada ni respondida por un empleador.
• Las plataformas compatibles cambian con el tiempo. Una función puede no estar disponible para una oferta concreta, y podemos pausar estas funciones para una plataforma en cualquier momento, por ejemplo, cuando bloquea el envío automatizado.

6. Plataformas de terceros

ApplyTOP no está afiliado, respaldado ni conectado con LinkedIn Corporation ni con ningún otro portal de empleo, sistema ATS o página de empleo. Todas las marcas y nombres son propiedad de sus respectivos titulares. Tu uso de cualquier sitio de terceros se rige por sus propios términos.

7. Modificaciones del Servicio

Podemos modificar, suspender o discontinuar el Servicio (o cualquier función) en cualquier momento, con o sin previo aviso. No seremos responsables ante ti ni ante terceros por dicha modificación, suspensión o interrupción.

8. Propiedad intelectual

El Servicio y sus contenidos, características y funcionalidades originales son y seguirán siendo propiedad exclusiva de Taimingu OÜ y sus licenciantes. El Servicio está protegido por derechos de autor, marcas comerciales y otras leyes aplicables.

9. Contenido del usuario

Cuando subes tu CV o envías contenido al Servicio, nos otorgas una licencia mundial, no exclusiva y libre de regalías para usar, procesar, almacenar y transmitir ese contenido únicamente para operar, mejorar y prestarte el Servicio. Conservas la propiedad de tu contenido y eres el único responsable de él.

10. Terminación

Podemos suspender o cerrar tu cuenta en cualquier momento, sin previo aviso, si infringes estos Términos o realizas conductas que razonablemente consideremos perjudiciales para nosotros, otros usuarios o terceros. Puedes cerrar tu cuenta en cualquier momento desde la configuración o contactando con office@applytop.com.

11. Renuncia de garantías

EL SERVICIO SE PROPORCIONA «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD», SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN. NO GARANTIZAMOS QUE EL SERVICIO SEA ININTERRUMPIDO, LIBRE DE ERRORES O COMPLETAMENTE SEGURO.

12. Limitación de responsabilidad

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, EN NINGÚN CASO TAIMINGU OÜ NI SUS DIRECTORES, EMPLEADOS, SOCIOS O AGENTES SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, PÉRDIDA DE BENEFICIOS, DATOS, USO, FONDO DE COMERCIO U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES, DERIVADOS DEL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USO DEL SERVICIO. NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL POR CUALQUIER RECLAMACIÓN NO EXCEDERÁ EL IMPORTE QUE NOS HAYAS PAGADO EN LOS DOCE (12) MESES ANTERIORES AL HECHO QUE LA ORIGINE.

13. Cambios a los Términos

Podemos modificar estos Términos en cualquier momento. Si un cambio es significativo, lo notificaremos con al menos 30 días de antelación a su entrada en vigor. Al continuar usando el Servicio tras la entrada en vigor de los cambios, aceptas quedar vinculado por los Términos revisados.

14. Ley aplicable

Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de la República de Estonia, sin perjuicio de sus normas sobre conflicto de leyes. Cualquier disputa se someterá a la jurisdicción exclusiva de los tribunales competentes de Estonia, salvo que la legislación aplicable de protección al consumidor disponga otra cosa.

15. Contacto

Si tienes alguna pregunta sobre estos Términos, contáctanos: